- создавать
- 1. build on
создавать; основыват; основыватся — build on
создавать оборону — build up the defenses
создавать резервы — build up reserves
2. invent3. spring4. bring into beingвводить в действие; создавать — bring into being
создавать видимость — put into semblance
5. call into being6. generateсоздавать новые рабочие места — generate employment
7. engender8. establishсоздавать совместное предприятие — establish a joint venture
создавать систему связи — establish communication network
создает систему связи — establish communication network
создавать организацию — establish an organization
создавать коммуникации — establish lines
9. constructed10. constructing11. engineer12. engineered13. engineering14. give riseампер-витки катушки создают магнитный поток … — the ampere-turns of the coil give rise to a magnetic flux …
15. make upсоздавать репутацию — make fame
создавать рынок — to make a market
16. produceсоздает отклонение — produce deviation
создавать картины — to produce pictures
17. create; produce; build up; prepareвновь создавать — rebuild
создавать файл — create a file
создавать вакуум — create vacuum
создавать панику — to create a panic
создавать проблему — create problems
18. construct19. frameСинонимический ряд:1. основывай (глаг.) образовывай; организовывай; основывай; учреждай; формируй2. созидай (глаг.) созидай; строй; твориАнтонимический ряд:ломай; разрушай; рушь; уничтожай
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.